Legendas por DramaFever
Seu corpo é meu...
assim você não pode dizer não.
Tire suas roupas.
Desculpe-me?
Espera, o quê?
Tirá-los enquanto Eu ainda estou sendo bom sobre isso.
Você não vai agir nobre e puro?
Apresse-se!
Pare de se esconder!
[Episódio 7]
Boa noite!
Boa noite
Fique quieto, meu coração...
Ugh... é tão quente!
[Sintomas de hipotireoidismo]
[Perda de peso, falta de energia, fadiga, constipação, espasmos musculares, rigidez]
[voz mais rouca, diminuição da freqüência cardíaca]
Diminuído... freqüência cardíaca?
50 sit ups. Começar!
Acima!
Sim, o Sr. Treinador!
Quarenta... nove...
Que diabos...
Sua "senhora" ainda não se levantou.
Senhora! Acorde!
Bom dia.
Você também, Sr. Young Ho.
Obrigado pelo seu dom ontem.
É a minha vez hoje.
Presente? Algo doce?
Ou talvez, o beijo?
Que diabos poderia ser?
Primeira coisa na manhã, também...
Por que você está colocando no perfume tão cedo na manhã?
Sim. Por que, eu me pergunto.
Eu vou tomar minha medicação.
Devo pesar primeiro?
Não. Vou tomar minha medicação primeiro.
Oh meu!
Pesar dentro. Oh... oh meu!
Como um ser humano pode ter misericórdia?
- Sem misericórdia... - Sr. Treinador.
Sr. Treinador.
Como você poderia ganhar 1.8 quilos em um dia?
Eu bebi muita água ontem.
As pessoas me disseram que se eu perdi mais peso, eu morreria.
Não, você não vai.
Isso não é... apenas por um dia...
Seu corpo é um objeto descartável?
Você só vai usá-lo por um dia, e jogá-lo fora?
Não seria agradável manter algo você usará sua vida inteira
- em condição de pico? - Quero dizer...
Não é como você está indo para viver comigo toda a sua vida.
Agindo como se você... sheesh...
Bem, isso é algo que ainda é incerto.
E parar de usar o discurso informal comigo.
Eu sei que você tem um ponto fraco para pessoas mais fracas...
mas eu ainda pareço doente para você?
Eu pareço fraco para você, então?
Sim. Sim, Sr. Treinador.
Ir!
Este é o "abraço de volta" que as pessoas falam?
Oh, advogado Kang!
O vice-presidente está em água quente agora.
Por quê?
Você vai cuidar dele com dinheiro?
Essa mulher rica atingiu minha filha e agora ela está tentando lidar com isso com o dinheiro?
Nós queríamos um pedido de desculpas, não dinheiro!
Minha filha, que foi assaltada e insultado sem fazer nada de errado
a filha do CEO da Myunghoon Electric nem sequer pedir desculpas!
Mas... "julgamento sábio"?
E só depois que a mídia descobriu e ele explodiu?
Quem diabos é você?
Eu sou advogado Kang Joo Eun.
Isso fará coisas piores se você continuar a agir desta maneira aqui.
Vamos sair um pouco.
Por favor, tenha algum quando esfria um pouco. Ainda está muito quente.
Ela foi arrastada pelo cabelo dela...
eo rosto do meu filho... metade dele está ferido.
Ela nem sequer se casou ainda.
Mas ela jogou um sapato para ela.
Eu sei que os ricos têm uma vantagem
e meu filho é apenas um representante de atendimento ao cliente.
Eu não me importo com insultos ou ser desprezado.
Mas...
Calma um pouco, senhora.
Eu sei sobre estes tipos de incidentes muito bem.
Mas tudo o que ela fez foi dar-me dinheiro e uma caixa de fitoterapia
Através desse advogado.
É um monte de dinheiro, com certeza.
Seria difícil para nós ver esse tipo de dinheiro novamente, não importa o quanto nós economizamos.
Mas mesmo assim, ela deveria pelo menos pedir desculpas.
Isso é algo que um ser humano fez a outro ser humano, afinal!
Isto não é algo que uma pessoa rica deve fazer a uma pessoa pobre.
Algo assim...
Aceite suas reparações.
Mas arrastá-lo para fora durante o tempo que você puder.
Certifique-se de obter tanto dinheiro quanto você pode deles, também.
Ouça aqui.
Se você fizer isso, eles vão se desculpar por pura necessidade
e a reparação financeira aumentará.
Essas pessoas não vão mudar.
Por favor, sinta-se melhor, se apenas um pouco, ou através de pura força.
Isso funcionará?
Por favor, acredite que está tudo bem, e que vai ficar bem...
e que qualquer coisa é possível , desde que você definir a sua mente para ele.
Caso contrário, você vai ficar sentindo tão injustiçado.
Lamento que eu, como advogado, esteja dizendo isso a você.
E eu sou ainda mais pesaroso que este é a melhor opção nesta situação.
Obrigado por se desculpar.
Pai de Joo Eun!
Senhora...
não ser assim, e tomar isso.
O que diabos é isso?
Eu não me importo se ele é milhões de ganhou!
Traga meu marido de volta!
Geez.
Ele era apenas um trabalhador a tempo parcial, e ele não estava sendo cauteloso.
Ele está em grande parte em falta aqui.
O que você disse?
O que diabos você acabou de dizer?
A empresa quase não culpa neste incidente.
A empresa está sendo gentil por oferecer este dinheiro para você.
Quem diabos você acha que é?
Você se chama um ser humano?
É lamentável, mas...
[Park Jung Shik, Advogado] Olhe.
Apenas aceitá-lo enquanto a oferta ainda está na mesa.
Oh meu deus... camisetas de Não Perca! Oh meu Deus, meu marido... o que eu faço?
Não vale a pena ser tratado como seres humanos
se nós somos pobres e não somos de uma família afluente?
Meu marido!
[Guntu]
Sim. Măe, sou eu.
Estou tão ocupado com a abertura da loja como é! O que você quer?
Por que você está ficando louco?
De quem dinheiro você está usando para abrir essa loja?
O que é isso?
Algo aconteceu?
Não. Eu só queria te dizer que Eu vou para a grande inauguração.
Quando é?
Nós teremos que fazer isso neste fim de semana.
Ei, ajude-a!
= Eun Ji, eu posso fazer isso.
Geez... caminho a percorrer!
Desculpe, Sogra!
Nada. Compramos uma cabeça de porco para um sacrifício aos espíritos.
Por que deve sempre ter uma cabeça de porco para uma oferta para os espíritos?
Você é a cabeça do porco? Por que você está reclamando sobre isso?
Mas, um... você é um ancião em uma igreja.
Existe uma lei dizendo que anciãos da igreja não pode fazer adoração espiritual?
Gosh.
Ei, por que você está rindo?
Eu sou um comediante, ou algo assim?
Sim, você é.
Shush, você. Estou desligando.
Comediante, meu burro... camisetas de Não Perca! Vamos empurrar a abertura grande a este fim de semana.
O que você está dizendo? Por quê?
Sua irmã não tem nenhum outro tempo livre.
Não lamente, e apenas aceite.
O que nós dissemos então?
Nós dissemos que tentaríamos nos tornar bons advogados naquela época.
Você não se lembra?
"Vice-Presidente."
Você não se lembra, Vice-Presidente?
Você não se lembra?
Eu disse para você ir sozinho se você quisesse dar um passeio em uma máquina do tempo.
Eu também disse isso.
É algo que alguém tem que fazer
por isso não vai mudar nada, apesar de quem o faz.
Parece que você teve um café com a mãe da vítima.
Bom.
Você será encarregado de manipulação reparações, advogado Kang.
O que você acabou de dizer?
Ela vai fazer um pedido de desculpas oficial e isso deve ser dinheiro suficiente.
Você, realmente...
você realmente não vai se desculpar?
Você roubando Woo Shik de mim é... ok, tudo bem.
Eu vou aceitá-lo.
Mas--
Esta é uma questão de vida privada, então... Estou mudando minha posição.
Vamos resolver uma coisa, ok?
Eu nunca o roubei de você.
Foi por sua própria vontade.
Por quê? Você se sentiu injustiçado depois que ele foi roubado de você?
Sente-se terrível não ser amado?
Tudo o que você teve pode se tornar alguém de outra pessoa.
Isto é o que a frase "Ups and downs na vida" se aplica a.
Seu exterior deveria ter sido a única coisa que mudou.
Por que sua personalidade tem que se tornar tão distorcida, também?
Você nunca foi tão mesquinho e imaturo.
Não é o mundo já mesquinho? Não...
melhor, devo dizer que é simples...
quando se trata de se você é amado ou não?
Se você ama ou você não ama, você quer dizer.
Eu pensei que você disse que não queria ir para a máquina do tempo.
Então por que você está, então?
[Seo Ji Yeon]
Você ainda está louco, vovó?
Você punk. Você sabe o que você me coloca embora?
Vovó.
Eu... não gosto de hospitais, no entanto.
Eu sei.
Eu sei muito bem.
Você perdeu sua mãe a uma idade tão jovem...
Vovó.
Você teve que passar por uma cirurgia e teve que passar por fisioterapia...
e você viveu por tanto tempo em hospitais, então...
Mas... o que nós fazemos?
Sua mãe se foi, e meus dias estão contados.
Meu filho. Este é meu último desejo.
Eu vou construir centros de câncer e um monte de centros de fisioterapia.
Eu poderia arruinar Gahong, que você e mamãe trabalharam tanto para construir.
Jovem Ho.
Somente venha aqui ocasionalmente de agora em diante, ok?
Não é bom para suas articulações.
Desculpe, meu filho.
Obrigado, meu filho.
Ok, vamos.
Um, dois, três!
Bom, novamente!
Ok, pare.
Vamos dar uma pausa.
Geez... você é muito intenso.
Você não pode empurrar-se muito difícil.
Seu ombro ainda não está completamente curado.
Está segurando bem.
Mesmo assim, Young Ho será como...
Mr. Snake!
- Oh meu Deus, é Jang Yi Jin! - Jang Yi Jin!
Um... você não pode tirar fotos.
Desculpe.
Olá, Yi Jin! Ele está treinando agora!
Você tem coisas em sua programação, demasiado!
Eu não me importo sobre qualquer outra coisa agora.
Esse cara shafted me duas vezes!
Qual o significado disso?
Você não está frio?
Você não sabe? Vestir muito frio para o tempo é o que a moda é.
Diga-me. Por que você me empurrou de novo?
Não é assim...
Eu sou Jang Yi Jin. Eu sou o modelo comercial top agora!
Parece uma mentira porque é saindo da minha própria boca, certo?
Eu não tenho tempo para ser tiro comerciais agora.
Outras pessoas não atiram comerciais comigo porque eles não podem...
Por que não? Aconteceu alguma coisa?
Eu não acho que estamos em tais termos próximos que eu diria-lhe tais coisas...
Eu disse que eu faria a sessão de fotos para o cartaz...
Se você se sentiu ofendido por isso, Lamento.
O que mais posso fazer?
Quem se importa se você é um campeão? Você não tem senso comum!
Senhorita Jang Yi Jin?
Alguma coisa... aconteceu?
Meu orgulho fere... camisetas de Não Perca! O que posso fazer para que estamos em termos tão próximos, então?
Eu sou seu fã, seu idiota estúpido!
Um, desculpe-me...
Joon Sung. Aconteceu alguma coisa?
O que você quer dizer?
Ei, o que você está fazendo?
Eu sou... seu fã! Sua estúpida cabeça idiota!
Corte-o para fora.
"Cortá-lo para fora."
"Eu sou seu fã, seu idiota!"
Ji Woong!
Ele está exagerando de novo.
Mover, mover, mover!
Desculpe, todos! Eu vou ser feito em breve!
Como é?
É ruim?
Senhora. Sua bolsa tomou um cocô?
O que é esse cheiro?
Esse é o cheiro do inferno.
Inferno.
Um... é porque uma tangerina conseguiu squished aqui.
Uma tangerina?
No ano passado.
Ugh... desculpe.
Uh... eu também...
Como você poderia lavar uma bolsa de couro com água?
É um saco de marca?
Não é que...
É um saco que eu usei quando eu fui ao tribunal pela primeira vez e ganhou
Então eu levo isso comigo a cada caso importante.
Não foi tão ruim até o mês passado...
Parabéns por ter ganhado o seu caso com antecedência.
Com esse tipo de cheiro, ele vai matar todos.
É uma arma! A sério!
Não estamos colocando uma árvore de Natal? Vou pendurar isso aqui.
Um homem quer fazer outras coisas com uma mulher que ele quer mexer com.
Se ele fez um movimento, ele deve fazer um follow-up!
Ou se ele fez isso, ele deve pelo menos explicar.
Você esqueceu? Sou eu o único que fez o beijo?
Senhora! Pressa e saia!
Eu olhei em tudo para você. Isso faz totalmente a sua gordura da barriga encolher!
Minha gordura da barriga não é tão ruim agora.
Senhora. Você gosta de dançar?
Sim. Eu não sou muito gasto.
Oh. Este é tipo de como o "Macarena" de volta no dia.
O quê? Macarena
É algo que só pessoas velhas sabem.
Eu acho que você é um menino, então.
Vou pegar um pouco de ar fresco. Por causa do fedor.
Oh meu deus... camisetas de Não Perca! Oh minha tireóide...
- Ji Woong. - Hã?
Vamos.
Você realmente não sabe muito sobre a doçura que a vida tem para oferecer.
Eu quero levar as coisas fáceis na luz amarela
em vez de travar na luz vermelha
ou indo full-speed na luz verde.
Mas... o que fazer?
Sua mãe se foi, e meus dias estão contados.
Meu filho... este é o meu último desejo.
[Chief Min]
Onde você está, senhor?
O Jardim do Getsêmani.
Você decidiu tomar gole do copo amargo, então?
Eu acabaria por levá-la de qualquer maneira, então eu estou indo para baixo em um tiro.
Por favor, faça os arranjos necessários.
Então eu vou proceder sem qualquer engates, senhor.
Squats.
Eu sinto como se eu fosse morrer, embora, Sr. Treinador.
Você está bem. Suas pernas.
Não fique de pé a largura dos ombros com meus ombros como referência... use o seu.
Bem, não parece que diferente embora.
Era ontem apenas um sonho?
Ele me beijou, então o que é com este treinamento intenso?
Só porque eu pressionei você contra a parede
você não está pensando sobre algo erótico, é você?
Bem, eu tenho certeza que você tinha algo em mente.
Mr. World-Renowned Coach, John Kim.
Pense que alguém está pressionando sua testa nesta posição.
Não levante o queixo por cinco segundos.
Faça uma pausa por cinco segundos.
Fazê-lo novamente por cinco segundos.
Mantenha sua postura reta.
É bom para seu pescoço.
Recorde o sentimento e faça-o frequentemente.
É um bom exercício que é simples o suficiente para fazer muitas vezes.
Você tem trabalhado fora, assim que você está acima para ele.
A partir da próxima vez, vamos direcionar sua área da barriga.
Será bom para suas costas.
Também é bom para perder sua gordura da barriga.
Eu vejo Sim, Sr. Treinador.
Fazer mais alongamento para encerrar.
Oh meu Deus.
Eu pensei que você era um ladrão ou algo...
Que tipo de ladrão deixaria algo para trás?
O que é isso?
É um saco.
Por quê?
Eu não gosto de ter um saco smelly na minha casa.
Mesmo se eu me transformar no Buster Odor Hippo, vou comer-se todos os...
Por causa do cheiro.
Bem, eu estava apenas perguntando o que era...
Você diz "me salve" o tempo todo.
É seu hobby fazer perguntas quando você já sabe as respostas?
Este é um saco.
O que fizemos ontem foi beijo.
Oh meu, eu estava perguntando porque eu não sabia?
É uma maneira de dizer olá na América, não é?
Que profundo? De jeito nenhum.
Deus, a sério?
Você fingiu nada aconteceu esta manhã...
Isso é certo. Há também Anna Sue.
Como você é tão fiel, você quer que eu seja do mesmo jeito, hein?
Anna Sue e eu somos amigas.
Claro, você é.
Amigos que estão perto o suficiente até mesmo beijo, certo?
Eu pensei que eu lhe assegurei de que muito ontem, não eu?
O que devo fazer? Devo lhe assegurar mais uma vez?
Você deve estar fora de sua mente.
Por que você está fora? Você não deveria estar comendo a esta hora.
Eu saí para pegar o Bastardo.
Como vindo? Você está muito solitário esta noite?
Incorreto. Eu não quero estar frio esta noite.
O Bastardo odeia estar frio.
Está tudo bem?
Eu tenho algo a dizer, mas eu simplesmente não sei como dizer isso.
Hoje não é o único dia para ele.
Fique tranquilo esta noite e faça amanhã.
Boa noite, a Vênus de Daegu.
Eu odeio perder.
Obrigado...
Obrigado.
Oh não. Sirene de ataque aéreo. Três dois um. Vamos!
Não, não é isso.
Este é um saco diferente.
Cheirar.
Pessoal, relaxe. Ji Woong, acalme-se.
Joon Sung, você perdeu tanto peso.
Não é difícil?
O que mais posso fazer? É assim que eu vivo.
- Luta. - Combate.
- Onde está Young Ho? - Ele disse que iria comer mais tarde.
É porque você pooped em sua bolsa ontem.
Ji Woong!
Ele não está se sentindo bem?
Não se preocupe.
Vá buscá-lo! Combate!
Vemo-nos mais tarde.
[História sobre como meu avô libertou-se da prisão]
Thump, thump.
Pegue as escadas apenas quando subir.
Não é bom para suas articulações por causa de seu peso.
Gosh, irritante novamente.
Olá, Hyun Jung.
Eu nem me lembro quando tive minha última vitória pela manhã.
Ok, obrigado.
Oi, Hyun Woo.
O quê?
Minha mãe-de-lei foi hospitalizada.
Mesmo que ela diga não, Eu não vou desistir hoje.
Nessa nota, você se importa de fazer coisas para Min Joon em seu jardim de infância?
Meu ex-marido não pode ser alcançado cada vez que eu preciso dele.
É tão irritante.
Eu entendo sua situação, mas...
pais vêm para falar sobre seus trabalhos hoje?
Como eu deveria explicar o que um advogado faz?
Especialmente para os jardins de infância.
Eu nem tenho certeza de mim mesmo.
Seu pai deveria vir também?
Ambos os pais são obrigados a vir.
Gosh, maldito Produtor Go!
Posso eu comprá-lo um pai em algum lugar?
Tudo bem então. Vou tirar essa tarde e ir embora.
Vá em frente e veja sua sogra.
Ok. Dirija seguramente.
Joon Sung.
Eu sinto muito, mas...
Perdão?
Dar filhos, a nossa próxima geração, esperanças e sonhos...
Sim, é uma boa coisa a fazer.
Em um jardim de infância?
Crianças, o que é hoje?
Hoje, nós começamos a experimentar o que nossos pais fazem.
Última vez, nós temos que experimentar o que Bon Kyung pai, um produtor de TV, fez.
- Não foi divertido? - Eu vejo seu rosto em seu rosto.
Ver isso me faz perder como você estava.
Você está pronto?
É porque fomos sua classe Lamaze juntos.
Eu ouvi que você estava preocupado comigo esta manhã.
Bem, se você está doente...
não vai ser bom para o meu corpo...
Sua bolsa é bonita.
A mulher que o carrega é ainda mais bonita.
- Você ganhou? - Claro.
Crianças, hoje temos Go Min Joon's...
Tios! Eles são seus tios.
Seus tios mostrarão uma demonstração legal.
Crianças, dar-lhes uma grande mão.
Um advogado sabe como mentir, hein?
O que você quer dizer? Meus amigos são como tios de Min Joon.
Amigos que são perto o suficiente para até mesmo beijar?
Oh meu Deus!
- Você acabou de lamber minha mão? - Você fez isso comigo da última vez.
Como você faz, crianças? Eu sou um lutador de artes marciais.
Ele está prestes a ser um campeão mundial de Grand Slam.
Artes marciais significa...
você luta com seu corpo nu com poucas regras.
Ele começou em 648...
Vamos apenas mostrar-lhes uma demonstração. Eles estão adormecendo.
Vamos fazer isso.
Ok! Crianças, preste atenção.
Mostraremos uma demonstração . Vamos.
- Você pode derramar. - Eu posso limpá-lo.
É uma cobertura cara.
Não pode ser mais precioso do que nossa próxima geração.
Auntie Kang, quem é esse cara?
Mesmo que ele fale dessa maneira, ele não é um cara mau.
Para onde estamos indo agora?
É o lugar que ele está me pedindo para ir para um mês.
Por que eu estou indo para lá?
Minha mãe diz que os homens não madura até o dia em que morrem.
É por isso que você deve vir conosco.
O que é esse lugar?
Esse é Iron Man!
- Auntie Kang, que é Iron Man. - Está certo.
Entre Superman, Batman e Iron Man, qual você gostaria de ser o mais?
Eu vivo tão glamourosamente como Iron Man, e sou tão secreto como Batman.
Eu poderia estar melhor do que olhando Superman.
Min Joon, você quer ir para outro lugar?
Onde estão todas as princesas?
Aonde você está indo?
Um, dois, três.
Oi, Hyun Woo.
Como ela está?
O que é o ponto de mim estar toda sobre ela?
Gosh, ela não quer a imprensa acusações.
Deus, eu estou ficando louco. Ela nem tem um guardião.
Nessa nota...
Vou ficar com Min Joon.
Venha para casa cedo amanhã de manhã.
Eu tenho que ir para o trabalho.
Obrigado.
Pode você lavá-lo e pôr sobre esse creme, por favor?
Tudo bem, então.
Cãibra, cãibra...
Eu tenho um cãibra.
Onde está?
Pode ser melhor se eu levá-lo nas minhas costas.
Ou você pode acordá-lo. Não será bom para suas articulações...
Ele é mais sensível do que parece.
Eu farei minhas juntas trabalho extra apenas para hoje.
Muito obrigado por hoje.
Eu acho que você fez exercício suficiente hoje.
Então vá dormir um pouco.
- Tia Kang, eu tenho que ir xixi. - Min Joon, você está acordado?
Você quer andar, Min Joon?
Iremos então.
Venha para pensar nisso, ela está passando a noite fora hoje à noite.
Deve ser se você ama ou não ama.
Eu pensei que você disse que não queria ir para a máquina do tempo.
Então por que você está, então?
Este é um número para um driver, certo?
Desculpe.
Eu não tenho muito tempo.
Eu vou dirigir você e tem que voltar logo.
Boa noite
Quando eu disse boa noite, por que você não respondeu?
Eu não poderia chegar a ele rápido o suficiente como eu estava tirando minhas roupas.
Você está mexendo comigo novamente.
Devemos FaceTime?
Você ouviu a promessa que fiz com Ji Woong?
Pare a conspiração, vai?
Você não está fazendo isso por mim.
Sua saúde! Saúde! Saúde!
Todos os meus incômodos é tudo para sua saúde.
Gosh, ele está chorando novamente.
Se eu perder outros cinco quilos antes da primeira neve
Vamos acampar
Ok, seja o que for.
Boa noite
Eu tenho sido grato a você sempre desde a primeira vez que eu te conheci.
Anjo do músculo, John Kim.
Mr. Young Ho, Young Ho, e Mr. Coach.
Uau!
Apesar de como eu sinto, eu estou batendo as bolas muito bem hoje.
Uau, bom tiro!
Você rasgará a rede, homem.
Eu tenho praticado. Deixe-me mostrar, por favor.
CEO Choi.
Você está segurando o clube de golfe muito forte.
Você deve fazê-lo naturalmente.
Naturalmente. Colocá-lo e...
Veja
As pessoas dizem isso.
É mais fácil de transportar juntos mesmo que seja um pedaço de papel.
É difícil quebrar palhas quando eles são colocados juntos.
É por isso que estamos ficando juntos como bando de minnows.
CEO Choi.
Estou apenas contando com você, Diretor Choi.
Oh meu.
Porque você diz que está contando comigo...
Isso me dá um grande senso de responsabilidade.
Se reunirmos todos os ações dos acionistas do nosso lado
você será capaz de manter sua posição como CEO.
Não desanime.
Estamos olhando para o novo nomeado para CEO, Kim Young Ho.
Em breve teremos algo para relatar de volta para você.
Você é tão bom em seu trabalho. Onde você aprendeu tudo isso?
Então eu vou confiar em você e esperar.
Claro.
- Então... - Claro.
Bem, este...
Eu me pergunto se sua irmã vai ficar bem...
=> Hae Ran nunca está bem...
Descanse um pouco.
Eu estou bem.
Oi, jovem Joon. É a mãe.
Eu tinha que ir a algum lugar com seu pai.
Espera.
Diretor Kim.
Está tudo bem?
Assista seu comportamento em todos os momentos.
Certo, vou ligar para você mais tarde.
Tudo bem, então.
Ele não está doente e ele está bem...
Eu ouvi isso.
Sim.
Kang Joo Eun, você é tão incrível!
Deus, foi difícil.
Advogado Kang, venha para a Sala de Convenção do Panteão.
É uma ordem direta do presidente Ko.
Se você quiser recusar, fazê-lo diretamente para ele.
- Vice-Presidente Oh Soo Jin . - Gosh.
Ela está fazendo uma oferta Eu não posso recusar, hein?
Onde você está?
Eu estarei atrasado hoje, assim que faça o exercício sozinho.
Gosh, irritante.
Claro, Sr. Treinador.
- Este é Kang Joo Eun. - Entre.
Claro.
Você está aqui, advogado Kang.
Você está de volta, senhor.
Nós estaremos do mesmo lado.
Ah, isso é certo, vice-presidente Oh.
Nós provavelmente teremos uma reunião rápida hoje.
Eu não tinha idéia do meu trabalho foi tão bem reconhecido.
Precisamos de alguém que possa manter um segredo para este caso.
Eu sou muito leal, você sabe.
Olá, sou o Chefe Min Byung Wook do Grupo Gahong.
Este é o nosso diretor do Ramo Médico de Gahong.
Desculpe-me por um minuto.
Desculpe.
Eu vivo tão glamourosamente como Iron Man e sou tão secreto como Batman.
É porque eu nasci com uma colher de prata na minha boca.
Então eu vou ficar gritado por minha avó e pai se eu trazer desgraça sobre a minha família.
Estar com alguém como eu sozinho em uma suite...
ele se sentiria como estar no espaço exterior para você.
Aonde você está indo?
Não tenho idéia.
Desculpe.
Oh meu deus... camisetas de Não Perca! Eu tinha... Eu tinha...
Calma e toma um grande fôlego.
Calma para baixo.
Tome um grande fôlego.
Você...
Você estava seriamente fora do meu alcance, hein?
Legendas por DramaFever
Saindo Eu não iria sair com algum mentiroso.
Eu te dei um anel? Eu te pedi para casar comigo?
Eu sou punido.
O que você quer dizer John Kim poderia ser um dos membros da família Gahong?
Kim Young Ho poderia ser John Kim?
Não me siga. É meu assunto pessoal.
Se ele é o diretor em Gahong, ele é o próximo proprietário na linha.
E você tem assuntos privados com tal homem?
Vamos continuar se é sair ou um treino.
Eu posso apenas ter provado um dos sabores doces da vida.